کوئی محرم نہیں ملتا جہاں میں
کوئی محرم نہیں ملتا جہاں میں مجھے کہنا ہے کچھ اپنی زباں میں قفس میں جی نہیں لگتا کسی طرح لگا دو آگ کوئی آشیاں میں کوئی دن بوالہوس بھی شاد ہو لیں دھرا کیا ہے اشارات نہاں میں کہیں انجام آ پہنچا وفا کا گھلا جاتا ہوں اب کے امتحاں میں نیا ہے لیجئے جب نام اس کا بہت وسعت ہے میری داستاں میں دل پر درد سے کچھ کام لوں گا اگر فرصت ملی مجھ کو جہاں میں بہت جی خوش ہوا حالیؔ سے مل کر ابھی کچھ لوگ باقی ہیں جہاں میں
English rendering
koi mehram nahin milta jahan mein mujhe kehna hai kuch apni zaban mein qafas mein jee nahin lagta kisi tarah laga do aag koi aashiyan mein koi din baul-hawas bhi shaad ho lein dhara kya hai isharat-e-nihan mein kahin anjaam aa pahuncha wafa ka ghula jata hoon ab ke imtehan mein naya hai leejiye jab naam us ka bahut wusat hai meri dastaan mein dil pur dard se kuch kaam loon ga agar fursat mili mujh ko jahan mein bahut jee khush hua Hali se mil kar abhi kuch log baqi hain jahan mein