ہوتے ہیں جو سب کے وہ کسی کے نہیں ہوتے
ہوتے ہیں جو سب کے وہ کسی کے نہیں ہوتے اوروں کے تو کیا ہوں گے وہ اپنے نہیں ہوتے مل ان سے کبھی جاگتے ہیں جن کے مقدر تیری طرح ہر وقت وہ سوئے نہیں ہوتے دن میں جو پھرا کرتے ہیں ہشیار و خبردار وہ میری طرح رات کو جاگے نہیں ہوتے ہم ان کی طرف سے کبھی ہوتے نہیں غافل رشتے وہی پکے ہیں جو پکے نہیں ہوتے اغیار نے مدت سے جو روکے ہوئے تھے کام اب ہم بھی یہ دیکھیں گے وہ کیسے نہیں ہوتے ناکامی کی صورت میں ملے طعنۂ نایافت اب کام مرے اتنے بھی کچے نہیں ہوتے شب اہل ہوس ایسے پریشان تھے باصرؔ جیسے مہ و انجم کبھی دیکھے نہیں ہوتے
English rendering
Hote hain jo sab ke woh kisi ke nahin hote Auron ke to kya honge woh apne nahin hote Mil un se kabhi jaagte hain jin ke muqaddar Teri tarah har waqt woh soye nahin hote Din mein jo phira karte hain hushiyar o khabardar Woh meri tarah raat ko jaage nahin hote Hum un ki taraf se kabhi hote nahin ghafil Rishte wahi pakke hain jo pakke nahin hote Aghyar ne muddat se jo roke hue the kaam Ab hum bhi yeh dekhenge woh kaise nahin hote Nakaami ki surat mein mile taane nayaaft Ab kaam mere itne bhi kachche nahin hote Shab ahl-e hawas aise pareshan the Basir Jaise mah o anjum kabhi dekhe nahin hote