باصر سلطان کاظمی

باصر سلطان کاظمی

شاعر — Basir Sultan Kazmi

تعارف شاعری

رہ عشق میں کب دیا کچھ سنائی دکھائی

رہ عشق میں کب دیا کچھ سنائی دکھائی بہت دوستوں نے بھلائی برائی دکھائی سمجھتے ہیں اہل نظر حسن کی یہ ادائیں گھڑی دیکھنے کے بہانے کلائی دکھائی ہماری توجہ بھی اس دم ذرا منقسم تھی مداری نے کچھ ہاتھ کی بھی صفائی دکھائی دوبارہ بھروسہ کیا آزمائے ہوئے پر بہت آپ نے بھی طبیعت رچائی دکھائی عجب کیا جو عاشق نے سر پھوڑ کر جان دے دی عجب کیا جو محبوب نے بے وفائی دکھائی

— باصر سلطان کاظمی

English rendering

Rah-e-ishq mein kab diya kuchh sunaai dikhaai Bahut doston ne bhalaai buraai dikhaai Samajhte hain ahl-e-nazar husn ki ye adain Ghadi dekhne ke bahane kalaai dikhaai Hamari tawajjuh bhi is dam zara munqasim thi Madari ne kuchh hath ki bhi safai dikhaai Dobarah bharosa kiya aazmae hue par Bahut aap ne bhi tabiyat rachaai dikhaai Ajab kya jo aashiq ne sar phod kar jaan de di Ajab kya jo mahboob ne bewafai dikhaai

‹ کلام کی فہرست پر واپس