اپنی جنگ رہے گی
جب تک چند لٹیرے اس دھرتی کو گھیرے ہیں اپنی جنگ رہے گی اہل ہوس نے جب تک اپنے دام بکھیرے ہیں اپنی جنگ رہے گی مغرب کے چہرے پر یارو اپنے خون کی لالی ہے لیکن اب اس کے سورج کی ناؤ ڈوبنے والی ہے مشرق کی تقدیر میں جب تک غم کے اندھیرے ہیں اپنی جنگ رہے گی ظلم کہیں بھی ہو ہم اس کا سر خم کرتے جائیں گے محلوں میں اب اپنے لہو کے دئے نہ جلنے پائیں گے کٹیاؤں سے جب تک صبحوں نے منہ پھیرے ہیں اپنی جنگ رہے گی جان لیا اے اہل کرم تم ٹولی ہو عیاروں کی دست نگر کیوں بن کے رہے یہ بستی ہے خودداروں کی ڈوبے ہوئے دکھ درد میں جب تک سانجھ سویرے ہیں اپنی جنگ رہے گی
English rendering
Jab tak chand lutere is dharti ko ghere hain Apni jang rahegi Ahle hawas ne jab tak apne daam bikhere hain Apni jang rahegi Maghrib ke chehre par yaaro apne khoon ki laali hai Lekin ab is ke Sooraj ki naao doobne wali hai Mashriq ki taqdeer mein jab tak gham ke andhere hain Apni jang rahegi Zulm kahin bhi ho hum is ka sar kham karte jaayenge MehloN mein ab apne lahoo ke diye na jalne paaenge Kutiyon se jab tak subahon ne munh phere hain Apni jang rahegi Jaan liya ae ahle karam tum toli ho ayyaron ki Dast-nagar kyun ban ke rahe yeh basti hai khuddaaron ki Doobe hue dukh dard mein jab tak saanjh savere hain Apni jang rahegi