حبیب جالب

حبیب جالب

شاعر — Habib Jalib

تعارف شاعری

ممتاز

قصر شاہی سے یہ حکم صادر ہوا لاڑکانے چلو ورنہ تھانے چلو اپنے ہونٹوں کی خوشبو لٹانے چلو گیت گانے چلو ورنہ تھانے چلو منتظر ہیں تمہارے شکاری وہاں کیف کا ہے سماں اپنے جلووں سے محفل سجانے چلو مسکرانے چلو ورنہ تھانے چلو حاکموں کو بہت تم پسند آئی ہو ذہن پر چھائی ہو جسم کی لو سے شمعیں جلانے چلو، غم بھلانے چلو ورنہ تھانے چلو

— حبیب جالب

English rendering

Qasr-e-shahi se yeh hukm saadir hua Larkane chalo Warna thaane chalo Apne honton ki khushboo lutaane chalo geet gaane chalo Warna thaane chalo Muntazir hain tumhare shikaari wahaan kaif ka hai samaan Apne jalwon se mehfil sajaane chalo muskuraane chalo Warna thaane chalo Haakimon ko bahut tum pasand aayi ho zehen par chhayi ho Jism ki lau se shamaein jalaane chalo, gham bhulaane chalo Warna thaane chalo

‹ کلام کی فہرست پر واپس