حفیظ جالندھری

حفیظ جالندھری

شاعر — Hafeez Jalandhari

تعارف شاعری

اے دوست مٹ گیا ہوں فنا ہو گیا ہوں میں

اے دوست مٹ گیا ہوں فنا ہو گیا ہوں میں اس دور دوستی کی دوا ہو گیا ہوں میں قائم کیا ہے میں نے عدم کے وجود کو دنیا سمجھ رہی ہے فنا ہو گیا ہوں میں ہمت بلند تھی مگر افتاد دیکھنا چپ چاپ آج محو دعا ہو گیا ہوں میں یہ زندگی فریب مسلسل نہ ہو کہیں شاید اسیر دام بلا ہو گیا ہوں میں ہاں کیف بے خودی کی وہ ساعت بھی یاد ہے محسوس کر رہا تھا خدا ہو گیا ہوں میں

— حفیظ جالندھری

English rendering

Ai dost miṭ gayā hūñ fanā ho gayā hūñ maiñ Is daur-e-dostī kī davā ho gayā hūñ maiñ Qaa.im kiyā hai maiñ ne adam ke vujūd ko Duniyā samajh rahī hai fanā ho gayā hūñ maiñ Himmat buland thī magar uftād dekhnā Chup-chāp āj mahv-e-du'ā ho gayā hūñ maiñ Yeh zindagī fareb-e-musalsal na ho kahīñ Shāyad asīr-e-dām-e-balā ho gayā hūñ maiñ Hāñ kaif-e-be-ḳhudī kī vo sā'at bhī yaad hai Mahsūs kar rahā thā ḳhudā ho gayā hūñ maiñ

‹ کلام کی فہرست پر واپس