رنگ بدلا یار نے وہ پیار کی باتیں گئیں
رنگ بدلا یار نے وہ پیار کی باتیں گئیں وہ ملاقاتیں گئیں وہ چاندنی راتیں گئیں پی تو لیتا ہوں مگر پینے کی وہ باتیں گئیں وہ جوانی وہ سیہ مستی وہ برساتیں گئیں اللہ اللہ کہہ کے بس اک آہ کرنا رہ گیا وہ نمازیں وہ دعائیں وہ مناجاتیں گئیں حضرت دل اب نئی الفت سمجھ کر سوچ کر اگلی باتوں پر نہ بھولیں آپ وہ باتیں گئیں راہ و رسم دوستی قائم تو ہے لیکن حفیظؔ ابتدائے شوق کی لمبی ملاقاتیں گئیں
English rendering
Rang badla yaar ne woh pyar ki baten gayin Woh mulaqatain gayin woh chandni raten gayin Pee to leta hoon magar peene ki woh baten gayin Woh jawani woh siyah-masti woh barsatain gayin Allah Allah keh ke bas ek aah karna reh gaya Woh namazain woh duayen woh munajatain gayin Hazrat-e-Dil ab nayi ulfat samajh kar soch kar Agli baton par na bhoolen aap woh baten gayin Rah-o-rasm-e-dosti qaayam to hai lekin Hafeez Ibtada-e-shauq ki lambi mulaqatain gayin