چاہت مری چاہت ہی نہیں آپ کے نزدیک
چاہت مری چاہت ہی نہیں آپ کے نزدیک کچھ میری حقیقت ہی نہیں آپ کے نزدیک کچھ قدر تو کرتے مرے اظہار وفا کی شاید یہ محبت ہی نہیں آپ کے نزدیک یوں غیر سے بے باک اشارے سر محفل کیا یہ مری ذلت ہی نہیں آپ کے نزدیک عشاق پہ کچھ حد بھی مقرر ہے ستم کی یا اس کی نہایت ہی نہیں آپ کے نزدیک اگلی سی نہ راتیں ہیں نہ گھاتیں ہیں نہ باتیں کیا اب میں وہ حسرتؔ ہی نہیں آپ کے نزدیک
English rendering
Chahat meri chahat hi nahin aap ke nazdeek Kuch meri haqeeqat hi nahin aap ke nazdeek Kuch qadar to karte mere izhaar-e-wafa ki Shayad yeh mohabbat hi nahin aap ke nazdeek Yoon ghair se be-baak ishaare sar-e-mehfil Kya yeh meri zillat hi nahin aap ke nazdeek Ushshaq pe kuch had bhi muqarrar hai sitam ki Ya is ki nihayat hi nahin aap ke nazdeek Agli si na raaten hain na ghaaten hain na baaten Kya ab main woh Hasrat! hi nahin aap ke nazdeek