اس بت کے پجاری ہیں مسلمان ہزاروں
اس بت کے پجاری ہیں مسلمان ہزاروں بگڑے ہیں اسی کفر میں ایمان ہزاروں دنیا ہے کہ ان کے رخ و گیسو پہ مٹی ہے حیران ہزاروں ہیں پریشان ہزاروں تنہائی میں بھی تیرے تصور کی بدولت دل بستگئ غم کے ہیں سامان ہزاروں اے شوق تری پستئ ہمت کا برا ہو مشکل ہوئے جو کام تھے آسان ہزاروں آنکھوں نے تجھے دیکھ لیا اب انہیں کیا غم حالانکہ ابھی دل کو ہیں ارمان ہزاروں چھانے ہیں ترے عشق میں آشفتہ سری نے دنیائے مصیبت کے بیابان ہزاروں اک بار تھا سر گردن حسرتؔ پہ رہیں گے قاتل تری شمشیر کے احسان ہزاروں
English rendering
Is but ke pujari hain Musalman hazaron Bigde hain isi kufr mein imaan hazaron Duniya hai ke un ke rukh-o-gesu pe miti hai Hairan hazaron hain pareshan hazaron Tanhai mein bhi tere tasavvur ki badolat Dil bastagi-e-gham ke hain saamaan hazaron Ae shauq teri pastee-e-himmat ka bura ho Mushkil hue jo kaam the aasaan hazaron Aankhon ne tujhe dekh liya ab unhein kya gham Halaanke abhi dil ko hain armaan hazaron Chhane hain tere ishq mein aashufta-sari ne Duniya-e-musibat ke biyaban hazaron Ek baar tha sar gardan Hasrat! pe rahenge Qatil teri shamsheer ke ehsaan hazaron