محروم طرب ہے دل دلگیر ابھی تک
محروم طرب ہے دل دلگیر ابھی تک باقی ہے ترے عشق کی تاثیر ابھی تک وصل اس بت بد خو کا میسر نہیں ہوتا وابستۂ تقدیر ہے تدبیر ابھی تک اک بار سنی تھی سو مرے دل میں ہے موجود اے جان تمنا تری تقریر ابھی تک سیکھی تھی جو آغاز محبت میں قلم نے باقی ہے وہ رنگینئ تحریر ابھی تک اس درجہ نہ بیتاب ہو اے شوق شہادت ہے میان میں اس شوخ کی شمشیر ابھی تک کہنے کو تو میں بھول گیا ہوں مگر اے یار ہے خانۂ دل میں تری تصویر ابھی تک بھولی نہیں دل کو تری دزدیدہ نگاہی پہلو میں ہے کچھ کچھ خلش تیر ابھی تک تھے حق پہ وہ بے شک کہ نہ ہوتے تو نہ ہوتا دنیا میں بپا ماتم شبیرؔ ابھی تک گزرے بہت استاد مگر رنگ اثر میں بے مثل ہے حسرتؔ سخن میرؔ ابھی تک
English rendering
Mahroom tarab hai dil-e-dilgeer abhi tak Baqi hai tere ishq ki taaseer abhi tak Vasl us but-e-bad-khu ka mayassar nahin hota Vabasta taqdeer hai tadbeer abhi tak Ek baar suni thi so mere dil mein hai maujood Ae jaan-e-tamanna teri taqreer abhi tak Seekhi thi jo aaghaz-e-mohabbat mein qalam ne Baqi hai woh rangeeni-e-tahreer abhi tak Is darja na betaab ho ae shauq-e-shahadat Hai miyan mein us shokh ki shamsheer abhi tak Kehne ko to main bhool gaya hoon magar ae yaar Hai khana-e-dil mein teri tasveer abhi tak Bholi nahin dil ko teri duzdeeda nigahi Pahlu mein hai kuch kuch khalish-e-teer abhi tak The haq pe woh be shak ke na hote to na hota Duniya mein bapa matam-e-Shabbir! abhi tak Guzre bahut ustaad magar rang-e-asar mein Be-misl hai Hasrat! sukhan-e-Meer! abhi tak