جون ایلیا

جون ایلیا

شاعر — Jaun Elia

تعارف شاعری

اب کسی سے مرا حساب نہیں

اب کسی سے مرا حساب نہیں میری آنکھوں میں کوئی خواب نہیں خون کے گھونٹ پی رہا ہوں میں یہ مرا خون ہے شراب نہیں میں شرابی ہوں میری آس نہ چھین تو مری آس ہے سراب نہیں نوچ پھینکے لبوں سے میں نے سوال طاقت شوخئ جواب نہیں اب تو پنجاب بھی نہیں پنجاب اور خود جیسا اب دو آب نہیں غم ابد کا نہیں ہے آن کا ہے اور اس کا کوئی حساب نہیں بودش اک رو ہے ایک رو یعنی اس کی فطرت میں انقلاب نہیں

— جون ایلیا

English rendering

Ab kisi se mera hisaab nahin Meri aankhon mein koi khwab nahin Khoon ke ghoont pee raha hoon main Ye mera khoon hai sharab nahin Main sharabi hoon meri aas na chheen Tu meri aas hai sarab nahin Noch phenke labon se main ne sawal Taaqat-e-shokhi-e-jawab nahin Ab to Punjab bhi nahin Punjab Aur khud jaisa ab do-aab nahin Gham abadi ka nahin hai aan ka hai Aur is ka koi hisaab nahin Boodash ek ro hai ek ro yaani Is ki fitrat mein inqilab nahin

‹ کلام کی فہرست پر واپس