ابھی فرمان آیا ہے وہاں سے
ابھی فرمان آیا ہے وہاں سے کہ ہٹ جاؤں میں اپنے درمیاں سے یہاں جو ہے تنفس ہی میں گم ہے پرندے اڑ رہے ہیں شاخ جاں سے دریچہ باز ہے یادوں کا اور میں ہوا سنتا ہوں پیڑوں کی زباں سے زمانہ تھا وہ دل کی زندگی کا تری فرقت کے دن لاؤں کہاں سے تھا اب تک معرکہ باہر کا درپیش ابھی تو گھر بھی جانا ہے یہاں سے فلاں سے تھی غزل بہتر فلاں کی فلاں کے زخم اچھے تھے فلاں سے خبر کیا دوں میں شہر رفتگاں کی کوئی لوٹے بھی شہر رفتگاں سے یہی انجام کیا تجھ کو ہوس تھا کوئی پوچھے تو میر داستاں سے
English rendering
Abhi farmaan aaya hai wahan se Ke hat jaun main apne darmiyan se Yahan jo hai tanaffus hi mein gum hai Parinde ud rahe hain shakh-e-jaan se Darecha baaz hai yaadon ka aur main Hawa sunta hoon pedon ki zubaan se Zamana tha woh dil ki zindagi ka Teri furqat ke din laaun kahan se Tha ab tak maarka bahar ka darpesh Abhi to ghar bhi jaana hai yahan se Falan se thi ghazal behtar falan ki Falan ke zakhm achhe the falan se Khabar kya doon main shahr-e-raftagaan ki Koi laute bhi shahr-e-raftagaan se Yahi anjaam kya tujh ko hawas tha Koi poochhe to Meer dastaan se