دل جو ہے آگ لگا دوں اس کو
دل جو ہے آگ لگا دوں اس کو اور پھر خود ہی ہوا دوں اس کو جو بھی ہے اس کو گنوا بیٹھا ہے میں بھلا کیسے گنوا دوں اس کو تجھ گماں پر جو عمارت کی تھی سوچتا ہوں کہ میں ڈھا دوں اس کو جسم میں آگ لگا دوں اس کے اور پھر خود ہی بجھا دوں اس کو ہجر کی نذر تو دینی ہے اسے سوچتا ہوں کہ بھلا دوں اس کو جو نہیں ہے مرے دل کی دنیا کیوں نہ میں جونؔ مٹا دوں اس کو
English rendering
Dil jo hai aag laga doon us ko Aur phir khud hi hawa doon us ko Jo bhi hai us ko ganwa baitha hai Main bhala kaise ganwa doon us ko Tujh gumān par jo imārat ki thi Sochta hoon ke main dha doon us ko Jism mein aag laga doon us ke Aur phir khud hi bujha doon us ko Hijr ki nazr toh deni hai use Sochta hoon ke bhula doon us ko Jo nahin hai mere dil ki duniya Kyūn na main Jaun mitā doon us ko