ایک ہی مژدہ صبح لاتی ہے
ایک ہی مژدہ صبح لاتی ہے دھوپ آنگن میں پھیل جاتی ہے رنگ موسم ہے اور باد صبا شہر کوچوں میں خاک اڑاتی ہے فرش پر کاغذ اڑتے پھرتے ہیں میز پر گرد جمتی جاتی ہے سوچتا ہوں کہ اس کی یاد آخر اب کسے رات بھر جگاتی ہے میں بھی اذن نوا گری چاہوں بے دلی بھی تو لب ہلاتی ہے سو گئے پیڑ جاگ اٹھی خوشبو زندگی خواب کیوں دکھاتی ہے اس سراپا وفا کی فرقت میں خواہش غیر کیوں ستاتی ہے آپ اپنے سے ہم سخن رہنا ہم نشیں سانس پھول جاتی ہے کیا ستم ہے کہ اب تری صورت غور کرنے پہ یاد آتی ہے کون اس گھر کی دیکھ بھال کرے روز اک چیز ٹوٹ جاتی ہے
English rendering
Ek hi mujda subah laati hai Dhoop aangan mein phail jaati hai Rang-e-mausam hai aur baad-e-sabā Shehr kuchon mein khaak uRaati hai Farsh par kaaghaz uRte phirte hain Mez par gard jamti jaati hai Sochta hoon ke us ki yaad aakhir Ab kise raat bhar jagāti hai Main bhi izn-e-nawa-gari chahoon Be-dili bhi toh lab hilāti hai So gaye peR jaag uThi khushboo Zindagi khwab kyūn dikhāti hai Us sarāpā-e-wafa ki furqat mein Khwahish-e-ghair kyūn satati hai Aap apne se ham-sukhan rehna Ham-nasheen saans phool jaati hai Kya sitam hai ke ab teri soorat Ghaur karne pe yaad aati hai Kaun us ghar ki dekh-bhaal kare Roz ik cheez toot jaati hai