گاہے گاہے بس اب یہی ہو کیا
گاہے گاہے بس اب یہی ہو کیا تم سے مل کر بہت خوشی ہو کیا مل رہی ہو بڑے تپاک کے ساتھ مجھ کو یکسر بھلا چکی ہو کیا یاد ہیں اب بھی اپنے خواب تمہیں مجھ سے مل کر اداس بھی ہو کیا بس مجھے یوں ہی اک خیال آیا سوچتی ہو تو سوچتی ہو کیا اب مری کوئی زندگی ہی نہیں اب بھی تم میری زندگی ہو کیا کیا کہا عشق جاودانی ہے آخری بار مل رہی ہو کیا ہاں فضا یاں کی سوئی سوئی سی ہے تو بہت تیز روشنی ہو کیا میرے سب طنز بے اثر ہی رہے تم بہت دور جا چکی ہو کیا دل میں اب سوز انتظار نہیں شمع امید بجھ گئی ہو کیا اس سمندر پہ تشنہ کام ہوں میں بان تم اب بھی بہہ رہی ہو کیا
English rendering
Gaahe gaahe bas ab yehi ho kya Tum se mil kar bahut khushi ho kya Mil rahi ho baRe tapāk ke saath Mujh ko yaksar bhulā chuki ho kya Yaad hain ab bhi apne khwab tumhein Mujh se mil kar udās bhi ho kya Bas mujhe yūn hi ik khayāl aaya Sochti ho toh sochti ho kya Ab meri koi zindagi hi nahin Ab bhi tum meri zindagi ho kya Kya kaha ishq jāvedāni hai Aakhiri baar mil rahi ho kya Haan fizā yaan ki sooi sooi si hai Tu bahut tez roshni ho kya Mere sab tanz be-asar hi rahe Tum bahut door ja chuki ho kya Dil mein ab soz-e-intezār nahin Shama-e-umeed bujh gayi ho kya Is samundar pe tishna-kām hoon main Baan tum ab bhi beh rahi ho kya