جز گماں اور تھا ہی کیا میرا
جز گماں اور تھا ہی کیا میرا فقط اک میرا نام تھا میرا نکہت پیرہن سے اس گل کی سلسلہ بے صبا رہا میرا مجھ کو خواہش ہی ڈھونڈنے کی نہ تھی مجھ میں کھویا رہا خدا میرا تھوک دے خون جان لے وہ اگر عالم ترک مدعا میرا جب تجھے میری چاہ تھی جاناں بس وہی وقت تھا کڑا میرا کوئی مجھ تک پہنچ نہیں پاتا اتنا آسان ہے پتا میرا آ چکا پیش وہ مروت سے اب چلوں کام ہو چکا میرا آج میں خود سے ہو گیا مایوس آج اک یار مر گیا میرا
English rendering
Juz gumān aur tha hi kya mera Faqat ik mera naam tha mera Nikhat-e-pairahan se us gul ki Silsila be-sabā raha mera Mujh ko khwahish hi dhūnDne ki na thi Mujh mein khoya raha Khuda mera Thook de khoon jaan le woh agar Aalam-e-tark-e-mudda'a mera Jab tujhe meri chāh thi jaanañ Bas wohi waqt tha kaRa mera Koi mujh tak pahunch nahin paata Itna āsān hai pata mera Aa chuka pesh woh murawwat se Ab chalooñ kaam ho chuka mera Aaj main khud se ho gaya mayūs Aaj ik yār mar gaya mera