جون ایلیا

جون ایلیا

شاعر — Jaun Elia

تعارف شاعری

سینہ دہک رہا ہو تو کیا چپ رہے کوئی

سینہ دہک رہا ہو تو کیا چپ رہے کوئی کیوں چیخ چیخ کر نہ گلا چھیل لے کوئی ثابت ہوا سکون دل و جاں کہیں نہیں رشتوں میں ڈھونڈھتا ہے تو ڈھونڈا کرے کوئی ترک تعلقات کوئی مسئلہ نہیں یہ تو وہ راستہ ہے کہ بس چل پڑے کوئی دیوار جانتا تھا جسے میں وہ دھول تھی اب مجھ کو اعتماد کی دعوت نہ دے کوئی میں خود یہ چاہتا ہوں کہ حالات ہوں خراب میرے خلاف زہر اگلتا پھرے کوئی اے شخص اب تو مجھ کو سبھی کچھ قبول ہے یہ بھی قبول ہے کہ تجھے چھین لے کوئی ہاں ٹھیک ہے میں اپنی انا کا مریض ہوں آخر مرے مزاج میں کیوں دخل دے کوئی اک شخص کر رہا ہے ابھی تک وفا کا ذکر کاش اس زباں دراز کا منہ نوچ لے کوئی

— جون ایلیا

English rendering

Seena dehak raha ho toh kya chup rahe koi Kyūn cheekh cheekh kar na gala chheel le koi Sābit hua sukoon-e-dil-o-jaan kahin nahin Rishtoñ mein dhūnDh'ta hai toh dhūnDha kare koi Tark-e-ta'alluqāt koi mas'ala nahin Yeh toh woh raasta hai ke bas chal paRe koi Deewar jaanta tha jise main woh dhool thi Ab mujh ko e'timād ki da'wat na de koi Main khud yeh chaahta hoon ke hālāt hoñ kharāb Mere khilāf zehr ugalta phire koi Ae shakhs ab toh mujh ko sabhi kuch qabool hai Yeh bhi qabool hai ke tujhe chheen le koi Haan theek hai main apni ana ka mareez hoon Aakhir mere mizāj mein kyūn dakhl de koi Ik shakhs kar raha hai abhi tak wafa ka zikr Kaash us zabān-darāz ka munh noch le koi

‹ کلام کی فہرست پر واپس