جون ایلیا

جون ایلیا

شاعر — Jaun Elia

تعارف شاعری

تنگ آغوش میں آباد کروں گا تجھ کو

تنگ آغوش میں آباد کروں گا تجھ کو ہوں بہت شاد کہ ناشاد کروں گا تجھ کو فکر ایجاد میں گم ہوں مجھے غافل نہ سمجھ اپنے انداز پر ایجاد کروں گا تجھ کو نشہ ہے راہ کی دوری کا کہ ہم راہ ہے تو جانے کس شہر میں آباد کروں گا تجھ کو میری بانہوں میں بہکنے کی سزا بھی سن لے اب بہت دیر میں آزاد کروں گا تجھ کو میں کہ رہتا ہوں بصد ناز گریزاں تجھ سے تو نہ ہوگا تو بہت یاد کروں گا تجھ کو

— جون ایلیا

English rendering

Tang āghosh mein ābād karoon ga tujh ko Hoon bahut shād ke nāshād karoon ga tujh ko Fikr-e-eejād mein gum hoon mujhe ghāfil na samajh Apne andaaz par eejād karoon ga tujh ko Nasha hai rāh ki doori ka ke ham-rāh hai tu Jaane kis shehr mein ābād karoon ga tujh ko Meri bāhoñ mein behakne ki saza bhi sun le Ab bahut der mein āzād karoon ga tujh ko Main ke rehta hoon ba-sad-e-nāz gurezaañ tujh se Tu na hoga toh bahut yaad karoon ga tujh ko

‹ کلام کی فہرست پر واپس