تمہارا ہجر منا لوں اگر اجازت ہو
تمہارا ہجر منا لوں اگر اجازت ہو میں دل کسی سے لگا لوں اگر اجازت ہو تمہارے بعد بھلا کیا ہیں وعدہ و پیماں بس اپنا وقت گنوا لوں اگر اجازت ہو تمہارے ہجر کی شب ہائے کار میں جاناں کوئی چراغ جلا لوں اگر اجازت ہو جنوں وہی ہے وہی میں مگر ہے شہر نیا یہاں بھی شور مچا لوں اگر اجازت ہو کسے ہے خواہش مرہم گری مگر پھر بھی میں اپنے زخم دکھا لوں اگر اجازت ہو تمہاری یاد میں جینے کی آرزو ہے ابھی کچھ اپنا حال سنبھالوں اگر اجازت ہو
English rendering
Tumhara hijr manā loon agar ijāzat ho Main dil kisi se laga loon agar ijāzat ho Tumhare baad bhala kya hain wa'da o paimāñ Bas apna waqt ganwā loon agar ijāzat ho Tumhare hijr ki shab-hā-e-kār mein jaanañ Koi chirāgh jalā loon agar ijāzat ho Junooñ wohi hai wohi main magar hai shehr naya Yahaan bhi shor machā loon agar ijāzat ho Kise hai khwahish-e-marham-gari magar phir bhi Main apne zakhm dikhā loon agar ijāzat ho Tumhari yaad mein jeene ki ārzū hai abhi Kuch apna haal sambhālūñ agar ijāzat ho