حال ہوا جب پوچھنے آئی ہم مجبوروں سے
حال ہوا جب پوچھنے آئی ہم مجبوروں سے کوئی بات کہاں بن پائی ہم مجبوروں سے آج سبھی دکھ آنسو بن کر آنکھ میں تیر گئے کھیل رہی تھی کھیل خدائی ہم مجبوروں سے وہ بے پردہ وہ بے پروا وہ یک سر یک تال بات کرے یا وہ ہرجائی ہم مجبوروں سے پاؤں توڑ کے بیٹھ رہے ہیں راہ کے پتھر بھی چاہ رہے تھے راہ نمائی ہم مجبوروں سے کس آہٹ کی بہار سے پگ پگ دھول کے پھول کھلے کس موسم نے ٹھوکر کھائی ہم مجبوروں سے کس کے لمس کے عکس نما ہیں خوشبو کے جھونکے پوچھ نہ بیٹھے گل صحرائی ہم مجبوروں سے بال نچوڑ کے جھٹکے کس نے دکھ کے دل بادل پوچھ رہی ہے یہ پروائی ہم مجبوروں سے درد کے رخ دروازے رکھیں چاند کے رخ کھڑکی کاش کرائے وہ چنوائی ہم مجبوروں سے کار نمو آغاز رہے گا گور ہو یا گلشن رت نے سیکھی گل آرائی ہم مجبوروں سے آنکھیں ہونٹوں کے تالے بھی کھلتے دیکھیں گی دنیا چھین تو لے گویائی ہم مجبوروں سے راہ دکھانے والے کس دن کس پل آ پہنچیں کب چھن جائے یہ بینائی ہم مجبوروں سے نور چراغ طاق تغافل دل تاریک نہ کر بول کچھ اے ماہ یکتائی ہم مجبوروں سے زہر پیالہ پی لو خالدؔ سلگ اٹھو خالدؔ کیا کیا کہتی تھی شہنائی ہم مجبوروں سے
English rendering
Haal hua jab poochhne aayi hum majburo'n se Koi baat kahaan ban paayi hum majburo'n se Aaj sabhi dukh aansoo ban kar aankh mein tir gaye Khel rahi thi khel khudayi hum majburo'n se Woh be-parda woh be-parwa woh yak sar yak taar Baat kare ya woh harjayi hum majburo'n se Paao'n tod ke baithh rahe hain raah ke patthar bhi Chah rahe thhe raah numayi hum majburo'n se Kis aahat ki bahaar se pag pag dhool ke phool khile Kis mausam ne thhokar khayi hum majburo'n se Kis ke lams ke aks numa hain khushboo ke jhonke Poochh na baithhe gul sahraayi hum majburo'n se Baal nichod ke jhatke kis ne dukh ke dil baadal Poochh rahi hai yeh parwaayi hum majburo'n se Dard ke rukh darwaze rakhein chaand ke rukh khirki Kaash karaye woh chunwayi hum majburo'n se Kaar namoo aaghaz rahega gour ho ya gulshan Rut ne seekhi gul aarayi hum majburo'n se Aankhein honto'n ke taale bhi khulte dekhengi Duniya chheen to le goyayi hum majburo'n se Raah dikhane wale kis din kis pal aa pahunche'n Kab chhan jaaye yeh beenayi hum majburo'n se Noor chiragh-e-taaq-e-taghaful dil taareek na kar Bol kuch ae mah-e-yaktaayi hum majburo'n se Zehar piyala pi lo 'Khalid', silag uthho 'Khalid' Kya kya kehti thi shehnayi hum majburo'n se