ترک تعلقات پہ رویا نہ تو نہ میں
ترک تعلقات پہ رویا نہ تو نہ میں لیکن یہ کیا کہ چین سے سویا نہ تو نہ میں حالات کے طلسم نے پتھرا دیا مگر بیتے سموں کی یاد میں کھویا نہ تو نہ میں ہر چند اختلاف کے پہلو ہزار تھے وا کر سکا مگر لب گویا نہ تو نہ میں نوحے فصیل ضبط سے اونچے نہ ہو سکے کھل کر دیار سنگ میں رویا نہ تو نہ میں جب بھی نظر اٹھی تو فلک کی طرف اٹھی بر گشتہ آسمان سے گویا نہ تو نہ میں
English rendering
Tark taalluqaat pe roya na tu na main Lekin ye kya ki chain se soya na tu na main Haalaat ke tilism ne pathra diya magar Beete samon ki yaad mein khoya na tu na main Har chand ikhtilaaf ke pehlu hazaar the Wa kar saka magar lab-e-goya na tu na main Nauhe faseel-e-zabt se oonche na ho sake Khul kar diyar-e-sang mein roya na tu na main Jab bhi nazar uthi to falak ki taraf uthi Bar gashta aasmaan se goya na tu na main