زمین کو پھول فضا کو گھٹائیں دیتا ہے
زمین کو پھول فضا کو گھٹائیں دیتا ہے مجھے فلک سے وہ اب تک صدائیں دیتا ہے وہی نوا گر عالم خدائے صوت و صدا وہی ہوا کو فقط سائیں سائیں دیتا ہے وہی کہیں گل نغمہ کہیں گل نوحہ وہی غموں کو سروں کی قبائیں دیتا ہے وہ کوہسار تخیر وہ آبشار ندا خموشیوں کو بھی کیا کیا ندائیں دیتا ہے کوئی تو روئے لپٹ کر جوان لاشوں سے اسی لیے تو وہ بیٹوں کو مائیں دیتا ہے
English rendering
Zameen ko phool fiza ko ghaṭaayein deta hai Mujhe falak se woh ab tak sadaayein deta hai Wohi nawa-gar-e-aalam, Khuda-e-saut-o-sada Wohi hawa ko faqat saaein saaein deta hai Wohi kahin gul-e-naghma kahin gul-e-nauha Wohi ghamon ko suron ki qabaayein deta hai Woh kohsaar-e-takhayyur woh aabshaar-e-nida Khamoshiyon ko bhi kya kya nidaayein deta hai Koi to roye lipaṭ kar jawan laashon se Isi liye to woh beton ko maayein deta hai