اے ری چڑیا
جانے اس روزن میں بیٹھے بیٹھے تو کس دھیان میں تیری چڑیا اے ری چڑیا بیٹھے بیٹھے تو نے کتنی لاج سے دیکھا پیتل کے اس اک تل کو جو تیری ناک میں ہے اپنی پت پر یوں مت ریجھ خبر ہے باہر اک اک ڈاین آنکھ کی پتلی تیری تاک میں ہے تجھ کو یوں چمکارنے والوں میں ہے اک جگ تیرا بیری چڑیا اے ری چڑیا بھولی تو یوں اڑتی پنکھ جھپکتی یہاں کہاں آ ٹھہری چڑیا اے ری چڑیا یہ تو میرے دل کا پنجرا ہے تو اس میں اپنی ٹوٹی پھوٹی خوشیاں ڈھونڈنے آئی ہے پگلی یہاں تو ہے ہیرے کی کنی کا چوگا اور اک زخمی سانس اس پنجرے کی انگنائی ہے اڑ اور مہکی ہوئی بن بیلڑیوں میں جا چن اپنی لے ری چڑیا اے ری چڑیا
English rendering
Jaane is rozan mein baithe baithe Tu kis dhyan mein teri chidiya ae ri chidiya Baithe baithe tu ne kitni laaj se dekha Peetal ke is ek til ko jo teri naak mein hai Apni pat par yoon mat reejh khabar hai bahar Ek ek daayan aankh ki putli teri taak mein hai Tujh ko yoon chamkane walon mein hai ek jag tera bairi Chidiya ae ri chidiya Bholi tu yoon udti pankh jhapakti Yahan kahan aa thehri chidiya ae ri chidiya Yeh toh mere dil ka pinjra hai tu is mein Apni tooti phooti khushiyan dhoondhne aayi hai Pagli yahan toh hai heere ki kani ka choga Aur ek zakhmi saans is pinjre ki anganai hai Ud aur mahki hui ban bailadiyon mein Ja chun apni le ri chidiya ae ri chidiya