یہ دنیا
یہ دنیا یہ بے ربط سی ایک زنجیر یہ دنیا یہ اک نامکمل سی تصویر یہ دنیا نہیں میرے خوابوں کی تعبیر میں جب دیکھتا ہوں یہ بزمِ فانی غمِ جاودانی کی ہے اِک کہانی تو چیخ اُٹھتی ہے میری باغی جوانی یہ محلوں یہ تختوں یہ تاجوں کی دُنیا گُناہوں میں لتھڑے رواجوں کی دُنیا محّبت کے دشمن سماجوں کی دُنیا یہاں پر کلی دل کی کھلتی نہیں ہے کوئی چِق دریچوں کی ہلتی نہیں ہے مَرے عشق کو بھیک ملتی نہیں ہے اگر میں خُدا اس زمانے کا ہوتا تو عنوان اور اس فسانے کا ہوتا عجب لطف دنیا میں آنے کا ہوتا
English rendering
Yeh duniya yeh be-rabt si ek zanjeer Yeh duniya yeh ek na-mukammal si tasveer Yeh duniya nahi mere khwabon ki ta'abeer Main jab dekhta hoon yeh bazm-e-fani Gham-e-jaawidani ki hai ik kahani Toh cheekh uthti hai meri baghi jawani Yeh mahalon yeh takhton yeh tajon ki duniya Gunahon mein lathde riwajon ki duniya Mohabbat ke dushman samajon ki duniya Yahan par kali dil ki khulti nahi hai Koi chiq darichon ki hilti nahi hai Mere ishq ko bheek milti nahi hai Agar main Khuda is zamane ka hota Toh unwan aur is fasane ka hota Ajab lutf duniya mein aane ka hota