بنے یہ زہر ہی وجہ شفا جو تو چاہے
بنے یہ زہر ہی وجہ شفا جو تو چاہے خرید لوں میں یہ نقلی دوا جو تو چاہے یہ زرد پنکھڑیاں جن پر کہ حرف حرف ہوں میں ہوائے شام میں مہکیں ذرا جو تو چاہے تجھے تو علم ہے کیوں میں نے اس طرح چاہا جو تو نے یوں نہیں چاہا تو کیا جو تو چاہے جب ایک سانس گھسے ساتھ ایک نوٹ پسے نظام زر کی حسیں آسیا جو تو چاہے بس اک تری ہی شکم سیر روح ہے آزاد اب اے اسیر کمند ہوا جو تو چاہے ذرا شکوہ دوعالم کے گنبدوں میں لرز پھر اس کے بعد تیرا فیصلہ جو تو چاہے سلام ان پہ تہ تیغ بھی جنہوں نے کہا جو تیرا حکم جو تیری رضا جو تو چاہے جو تیرے باغ میں مزدوریاں کریں امجدؔ کھلیں وہ پھول بھی اک مرتبہ جو تو چاہے
English rendering
Bane ye zehr hi wajah-e-shifa jo tu chahe Khareed loon main ye naqli dawa jo tu chahe Ye zard pankhadiyan jin par ke harf harf hoon main Hawa-e-shaam mein mahkein zara jo tu chahe Tujhe to ilm hai kyun main ne is tarah chaha Jo tu ne yun nahin chaha to kya jo tu chahe Jab ek saans ghise, saath ek note pise Nizam-e-zar ki haseen asiya jo tu chahe Bas ek teri hi shikam-sair rooh hai azad Ab aye aseer-e-kamand-e-hawa jo tu chahe Zara shikwa do alam ke gumbadon mein laraz Phir us ke baad tera faisla jo tu chahe Salam un pe teh-e-tegh bhi jinnhon ne kaha Jo tera hukm, jo teri raza, jo tu chahe Jo tere bagh mein mazdooriyan karein Amjad! Khilen wo phool bhi ek martaba jo tu chahe