اک عمر دل کی گھات سے تجھ پر نگاہ کی
اک عمر دل کی گھات سے تجھ پر نگاہ کی تجھ پر تری نگاہ سے چھپ کر نگاہ کی روحوں میں جلتی آگ خیالوں میں کھلتے پھول ساری صداقتیں کسی کافر نگاہ کی جب بھی غم زمانہ سے آنکھیں ہوئیں دو چار منہ پھیر کر تبسم دل پر نگاہ کی باگیں کھنچیں مسافتیں کڑکیں فرس رکے ماضی کی رتھ سے کس نے پلٹ کر نگاہ کی دونوں کا ربط ہے تری موج خرام سے لغزش خیال کی ہو کہ ٹھوکر نگاہ کی
English rendering
Ek umr dil kī ghāt se tujh par nigāh kī Tujh par terī nigāh se chhup kar nigāh kī Rūhon mein jaltī āg, khayālon mein khilte phool Sārī sadāqaten kisī kāfir nigāh kī Jab bhī gham-e-zamāna se ānkhen huiin do chār Munh pher kar tabassum-e-dil par nigāh kī Bāgen khinchīn, musāfaten kaṛkin, faras ruke Māzī kī rath se kis ne palaṭ kar nigāh kī Donon kā rabt hai terī mauj-e-kharām se Lagzish-e-khayāl kī ho, kih ṭhokar-e-nigāh kī