ہر وقت فکر مرگ غریبانہ چاہئے
ہر وقت فکر مرگ غریبانہ چاہئے صحت کا ایک پہلو مریضانہ چاہئے دنیائے بے طریق میں جس سمت بھی چلو رستے میں اک سلام رفیقانہ چاہئے آنکھوں میں امڈے روح کی نزدیکیوں کے ساتھ ایسا بھی ایک دور کا یارانہ چاہئے کیا پستیوں کی ذلتیں کیا عظمتوں کے فوز اپنے لیے عذاب جداگانہ چاہئے اب درد شش بھی سانس کی کوشش میں ہے شریک اب کیا ہو اب تو نیند کو آ جانا چاہئے روشن ترائیوں سے اترتی ہوا میں آج دو چار گام لغزش مستانہ چاہئے امجدؔ ان اشک بار زمانوں کے واسطے اک ساعت بہار کا نذرانہ چاہئے
English rendering
Har waqt fikr-e-marg-e-gharibana chahiye Sehat ka ek pehlu marizana chahiye Duniya-e-be-tariq mein jis simt bhi chalo Raste mein ek salam-e-rafiqaana chahiye Aankhon mein umde rooh ki nazdikiyon ke saath Aisa bhi ek duur ka yarana chahiye Kya pastiyon ki zillatain kya azmaton ke fauz Apne liye azab-e-judagana chahiye Ab dard-e-shash bhi saans ki koshish mein hai shareek Ab kya ho ab to neend ko aa jaana chahiye Roshan taraiyon se utarti hawa mein aaj Do char gaam laghzish-e-mastana chahiye Amjad! In ashk-bar zamano ke waste Ek sa'at-e-bahar ka nazrana chahiye