ذکر ہر صبح و شام ہے تیرا
ذکر ہر صبح و شام ہے تیرا ورد عاشق کوں نام ہے تیرا مت کر آزاد دام زلف سیں دل بال باندھا غلام ہے تیرا لشکر غم نے دل سیں کوچ کیا جب سے اس میں مقام ہے تیرا جام مے کا پلانا ہے بے رنگ شوق جن کوں مدام ہے تیرا آج ناجیؔ سے رم نہ کر اے شوخ دیکھ مدت سیں رام ہے تیرا
English rendering
Zikr har subh-o-shaam hai tera Virde aashiq kon naam hai tera Mat kar aazad daam-e-zulf se dil Baal baandha ghulaam hai tera Lashkar-e-gham ne dil se kooch kiya Jab se is mein muqaam hai tera Jaam-e-may ka pilaana hai be-rang Shauq jin kon mudaam hai tera Aaj Najiؔ se ram na kar ae shokh Dekh muddat se ram hai tera