آفت شب تنہائی کی ٹل جائے تو اچھا
آفت شب تنہائی کی ٹل جائے تو اچھا گھبرا کے جو دم آج نکل جائے تو اچھا او جان حزیں جانا ہے اک دن تجھے آخر اب جائے تو بہتر ہے کہ کل جائے تو اچھا جھکوا دیا سر ضعف نے قاتل کے قدم پر تلوار اگر اس کی اگل جائے تو اچھا بہتر نہیں ہے صورت جاناں کا تصور دل اور کسی شے سے بہل جائے تو اچھا اک سل ہے کلیجے پہ نہیں روح بدن میں چھاتی کا پہاڑ آہ پہ ٹل جائے تو اچھا دیوانہ عبث شہر کی گلیوں میں ہے برباد مجنوں کسی جنگل کو نکل جائے تو اچھا او آتش دل پھونک دے تن اشک بہا دے بہہ جائے تو بہتر ہے یہ جل جائے تو اچھا ہر مرتبہ ڈسنے کے ارادہ میں ہے وہ زلف اژدر یہ اگر مجھ کو نگل جائے تو اچھا پھر رکنا ہے دشوار یہ جب آئی تو آئی ایسے میں طبیعت جو سنبھل جائے تو اچھا تابوت مرا تھم کے اٹھاؤ مرے یارو وہ بھی کف افسوس جو مل جائے تو اچھا اے رندؔ ملو یار سے یا ہاتھ اٹھاؤ جھگڑا چکے ہر شب کا خلل جائے تو اچھا
English rendering
Aafat shab-e-tanhayi ki tal jaye to achha Ghabra ke jo dam aaj nikal jaye to achha O jaan-e-hazin jaana hai ek din tujhe akhir Ab jaye to behtar hai ke kal jaye to achha Jhukwa diya sar za'f ne qatil ke qadam par Talwar agar us ki ugal jaye to achha Behtar nahin hai soorat-e-jaanan ka tasawwur Dil aur kisi shai se bahal jaye to achha Ek sil hai kaleje pe nahin rooh badan mein Chhati ka pahad aah pe tal jaye to achha Deewana abas shahr ki galiyon mein hai barbaad Majnoon kisi jangal ko nikal jaye to achha O aatish-e-dil phoonk de tan ashk baha de Beh jaye to behtar hai ye jal jaye to achha Har martaba dasne ke iraade mein hai woh zulf Ajgar ye agar mujh ko nigal jaye to achha Phir rukna hai dushwar ye jab aayi to aayi Aise mein tabiyat jo sambhal jaye to achha Taboot mera tham ke uthao mere yaaro Woh bhi kaf-e-afsos jo mal jaye to achha Aye Rind milo yaar se ya haath uthao Jhagda chuke har shab ka khul jaye to achha