ہم ہیں سر تا بہ پا تمنا (ردیف .. ٰ)
ہم ہیں سر تا بہ پا تمنا کیسی امید کیا تمنا ہو کتنی ہی خوش گوار پھر بھی ہے دل کے لیے بلا تمنا دیتے ہو پیام آرزو تم جب ترک میں کر چکا تمنا دنیا کو فریب دے رہی ہے جلوہ ہے سراب کا تمنا اپنی منزل پہ ہم نہ پہنچے جب تک رہی رہنما تمنا مابین نگاہ و جلوۂ حسن ہے ایک حجاب سا تمنا الجھا رہا آرزو میں غافل کیوں خود ہی نہ بن گیا تمنا آواز تو دو کسے پکاروں تم ہو مرے دل میں یا تمنا سیمابؔ مآل شوق معلوم ام للانسان ما تمنیٰ
English rendering
Hum hain sar ta ba pa tamanna Kaisi ummeed kya tamanna Ho kitni hi khushgawar phir bhi Hai dil ke liye bala tamanna Dete ho payam e aarzoo tum Jab tark main kar chuka tamanna Duniya ko fareb de rahi hai Jalwa hai sarab ka tamanna Apni manzil pe hum na pahuche Jab tak rahi rahnuma tamanna Ma bain e nigah o jalwa e husn Hai ek hijab sa tamanna Uljha raha aarzoo mein ghafil Kyun khud hi na ban gaya tamanna Aawaz to do kise pukaru Tum ho mere dil mein ya tamanna Seemab mal e shauq maloom Am lil insani ma tamanna