ناحق شکایت غم دنیا کرے کوئی
ناحق شکایت غم دنیا کرے کوئی غم ہے بڑی خوشی جو گوارا کرے کوئی رگ رگ میں دل کی جذب ہے محشر امید اندازۂ ہجوم تمنا کرے کوئی ہے ان کے آستاں پہ ہجوم غرور و ناز گنجائش جبیں ہو تو سجدا کرے کوئی یوسف غیور فطرت یوسف غیور تر کیا اعتبار خواب زلیخا کرے کوئی ہر شخص ہے خراب تمنا بقدر ذوق سیمابؔ کس سے عرض تمنا کرے کوئی
English rendering
Naahaq shikayat gham e duniya kare koi Gham hai badi khushi jo gawara kare koi Rag rag mein dil ki jazb hai mahshar e ummeed Andaza e hujoom e tamanna kare koi Hai un ke aastaan pe hujoom e ghuroor o naaz Gunjaish e jabeen ho to sajda kare koi Yusuf e ghayoor fitrat Yusuf e ghayoor tar Kya aitbar e khwab e Zulaikha kare koi Har shakhs hai kharab e tamanna ba qadar e zauq Seemab kis se arz e tamanna kare koi