نسیم صبح گلشن میں گلوں سے کھیلتی ہوگی
نسیم صبح گلشن میں گلوں سے کھیلتی ہوگی کسی کی آخری ہچکی کسی کی دل لگی ہوگی تجھے دانستہ محفل میں جو دیکھا ہو تو مجرم ہوں نظر آخر نظر ہے بے ارادہ اٹھ گئی ہوگی مزہ آ جائے گا محشر میں کچھ سننے سنانے کا زباں ہوگی ہماری اور کہانی آپ کی ہوگی یہی عالم رہا پردہ نشینی کا تو ظاہر ہے خدائی آپ سے ہوگی نہ ہم سے بندگی ہوگی تعجب کیا لگی جو آگ اے سیمابؔ سینے میں ہزاروں دل میں انگارے بھرے تھے لگ گئی ہوگی
English rendering
Naseem-e-subah gulshan mein gulon se khelti hogi Kisi ki aakhiri hichki kisi ki dil-lagi hogi Tujhe daanista mehfil mein jo dekha ho to mujrim hoon Nazar aakhir nazar hai be-iraada uṭh gayi hogi Maza aa jaayega mahshar mein kuch sunne sunaane ka Zabaan hogi hamaari aur kahani aap ki hogi Yehi aalam raha parda-nasheeni ka to zahir hai Khudaai aap se hogi na hum se bandagi hogi Ta'ajjub kya lagi jo aag aye Seemab! seene mein Hazaaron dil mein angaare bhare the lag gayi hogi