شام فرقت انتہائے گردش ایام ہے
شام فرقت انتہائے گردش ایام ہے جتنی صبحیں ہو چکی ہیں آج سب کی شام ہے کوئے جاناں دیکھ کر جنت سے یوں مایوس ہوں پوچھتا پھرتا ہوں کیا جنت اسی کا نام ہے اس طرح دنیا ہے اک معمورۂ ناز و نیاز ذرے ذرے پر مرا سجدہ تمہارا نام ہے اللہ اللہ یہ تغافل اور اس پر یہ غرور کیا مجھے ناکام کر دینا بھی کوئی کام ہے ہاں نہیں سیمابؔ مجھ کو اپنی ہستی پر غرور جانتا ہوں میں مری دنیا فنا انجام ہے
English rendering
Shaam-e-furqat intihaye gardish-e-ayyam hai Jitni subhein ho chuki hain aaj sab ki shaam hai Kooye jaanaan dekh kar jannat se yun mayoos hoon Poochhta phirta hoon kya jannat isi ka naam hai Is tarah duniya hai ik mamoorah-e-naaz o niyaaz Zarre zarre par mera sajda tumhara naam hai Allah Allah yeh taghaful aur is par yeh ghuroor Kya mujhe nakaam kar dena bhi koi kaam hai Haan nahin Seemaab mujh ko apni hasti par ghuroor Jaanta hoon main meri duniya fana anjaam hai