بجھتے ہوئے چراغ پہ ڈالی ہے روشنی
بجھتے ہوئے چراغ پہ ڈالی ہے روشنی بنتی نہیں تھی اور بنا لی ہے روشنی دریا غروب ہونے چلا تھا کہ آج رات غرقاب کشتیوں نے اچھالی ہے روشنی اپنی نشست چھوڑ کے واں رکھ دیا چراغ میں نے زمین دے کے بچا لی ہے روشنی میں نے کنار شام گزاری ہے ایک عمر میں جانتا ہوں ڈوبنے والی ہے روشنی کیا راکھ گر رہی ہے نظر کی منڈیر سے خالی دیا ہے اور خیالی ہے روشنی اس بار تیرے خواب میں رکھا ہے اپنا خواب اس بار روشنی میں سنبھالی ہے روشنی آنکھوں میں جمع کرتے تھے ہم دن بھی رات بھی اب کیا کریں جو اتنی بڑھا لی ہے روشنی
English rendering
Bujhte hue charagh pe dali hai roshni Banti nahin thi aur bana li hai roshni Darya ghuroob hone chala tha ke aaj raat Gharqab kishtiyon ne uchhali hai roshni Apni nishast chhod ke vaan rakh diya charagh Main ne zamin de ke bacha li hai roshni Main ne kinara-e-sham guzari hai ek umar Main jaanta hoon doobne wali hai roshni Kya rakh gir rahi hai nazar ki mandeer se Khali diya hai aur khayali hai roshni Is bar tere khwab mein rakha hai apna khwab Is bar roshni mein sanbhali hai roshni Aankhon mein jama karte the hum din bhi raat bhi Ab kya karein jo itni barha li hai roshni