خوابیدہ ہیں اس لمس میں امکان کچھ ایسے
خوابیدہ ہیں اس لمس میں امکان کچھ ایسے میں حرف دگر ہوں مجھے پہچان کچھ ایسے اس بار سبھی چپ ہیں مجھے روکنے والے میں سب کو کیے جاتا ہوں حیران کچھ ایسے یہ جیسے مرے رنگ رواں کی نگراں ہے ہر آن مرا دھوپ میں ہے دھیان کچھ ایسے میں جیسے کئی خاک بہ سر خواب سفر ہوں رستے میں پڑا ہے مرا سامان کچھ ایسے ہم فرد جنوں کھول کے مشکل میں نہ پڑ جائیں اس فرد میں کر رکھی ہے میزان کچھ ایسے آئینوں کے اس کرب میں ہم اپنی کہیں کیا آئینہ ہے آئینے پہ حیران کچھ ایسے
English rendering
Khwaabīda haiñ us lams meñ imkān kuch aise Maiñ harf-e-digar hooñ, mujhe pehchān kuch aise Is baar sabhī chup hain mujhe rokne wāle Maiñ sab ko kiye jātā hooñ hairāñ kuch aise Yeh jaise mere rañg-e-ravāñ kī nigrāñ hai Har aan merā dhoop meñ hai dhyān kuch aise Maiñ jaise kaī khāk-ba-sar khwaab-e-safar hooñ Raste meñ paṛā hai merā sāmān kuch aise Ham fard-e-junooñ khol ke mushkil meñ na paṛ jāyeñ Is fard meñ kar rakhī hai mīzān kuch aise Āīnoñ ke is karb meñ ham apnī kaheñ kyā Āīnā hai āīne pe hairāñ kuch aise