درد کی دھوپ میں آ بیٹھیں تو جانا ہی نہ ہو
درد کی دھوپ میں آ بیٹھیں تو جانا ہی نہ ہو جو بھی موسم ہو یہ ملبوس پرانا ہی نہ ہو یہ دیا دست دعا ہی کا نہ ہو پیمانہ یہ ستارہ مری تسبیح کا دانہ ہی نہ ہو یوں نہ ہو خیمہ گہ خواب بلاتی رہ جائے اور اس خیمے میں اپنا کبھی آنا ہی نہ ہو اپنی آنکھوں کی عمل داری میں رہنے دے مجھے یہ ٹھکانہ مرے ہونے کا بہانہ ہی نہ ہو قید اٹھا کر بھی کبھی طاق طلب دیکھئے گا ان چراغوں کو یہ گھر چھوڑ کے جانا ہی نہ ہو رخصت دوست کی ساعت بھی ہے تسلیم مگر اسی ساعت میں مرا سارا زمانہ ہی نہ ہو پردہ اس دل پہ پڑا رہنے دو خاموشی کا یہ کہیں اپنی حقیقت میں فسانہ ہی نہ ہو
English rendering
Dard ki dhoop mein aa baithen to jaana hi na ho Jo bhi mausam ho yeh malboos purana hi na ho Yeh diya dast-e-dua hi ka na ho paimana Yeh sitara meri tasbeeh ka dana hi na ho Yun na ho khaima-gah-e-khwab bulati rah jaye Aur is khaime mein apna kabhi aana hi na ho Apni aankhon ki amal-daari mein rahne de mujhe Yeh thikana mere hone ka bahana hi na ho Qaid utha kar bhi kabhi taaq-e-talab dekhiyega In charaghon ko yeh ghar chhod ke jaana hi na ho Rukhsat-e-dost ki sa'at bhi hai tasleem magar Isi sa'at mein mera sara zamana hi na ho Parda is dil pe pada rahne do khamoshi ka Yeh kahin apni haqeeqat mein fasana hi na ho