دل ہو چراغ ہو کہ ستارہ کوئی تو ہو
دل ہو چراغ ہو کہ ستارہ کوئی تو ہو قائم مقام یعنی تمہارا کوئی تو ہو کب شور سا اٹھے گا کب اٹھیں گی انگلیاں ہم ہیں بھی اور نہیں بھی اشارہ کوئی تو ہو اک سرمئی اچھال ہو ایسی کہ جیسے شام دن ڈوبتا ہے دن کا سہارا کوئی تو ہو تیری طرف سے کوئی رکاوٹ نہیں مگر تیری طرح سے یاد دوبارہ کوئی تو ہو دو آنسوؤں میں ایک تو مانیں کہ ہے جو ہے دو پانیوں میں پانی گوارہ کوئی تو ہو ٹھوکر ہی جھوٹ موٹ کی کھاؤں ٹھہر تو جاؤں اب اس گماں گزر کا کنارہ کوئی تو ہو دل ایسے ایک دل کی بنا اور بھی رکھیں یعنی ہمارے بعد ہمارا کوئی تو ہو
English rendering
Dil ho charagh ho ke sitara koi to ho Qaem-maqam yaani tumhara koi to ho Kab shor sa uthega kab uthengi ungliyan Hum hain bhi aur nahin bhi ishaara koi to ho Ek surmai uchhal ho aisi ke jaise sham Din doobta hai din ka sahara koi to ho Teri taraf se koi rukawat nahin magar Teri tarah se yaad dubara koi to ho Do aansuon mein ek to manen ke hai jo hai Do paniyon mein pani gawara koi to ho Thokar hi jhoot moot ki khaaun thehr to jaaun Ab is gumaan guzar ka kinara koi to ho Dil aise ek dil ki bana aur bhi rakhen Yaani hamare baad hamara koi to ho