شاہین عباس

شاہین عباس

شاعر — Shaheen Abbas

تعارف شاعری

گھر گھر ہمیں قیام بھی آئے سفر بھی آئے

گھر گھر ہمیں قیام بھی آئے سفر بھی آئے ہم شام شام کرتے تھے اور شام کر بھی آئے ایسا تو ہے کہ گھر کو چلا گھر بھی چل پڑا ایسا بھی کیا کہ گھر کو چلوں اور گھر بھی آئے تیار رہنا چاہیئے اے خاک خال خال جھونکا ادھر سے چل پڑا شاید ادھر بھی آئے دیوار سے عذاب ٹلا کیا پتہ چلا ایک اشتہار خالی کیا ایک بھر بھی آئے پھر دیر ہو رہی تھی میں آ کے نکل گیا کچھ دور تک تو ساتھ مرے خیر و شر بھی آئے تاریخ جانتے ہیں مگر مانتے نہیں ہم جب سے دیکھتے ہیں وہ تب سے نظر بھی آئے

— شاہین عباس

English rendering

Ghar ghar humein qayam bhi aaye safar bhi aaye Hum shaam shaam karte the aur shaam kar bhi aaye Aisa to hai ke ghar ko chala ghar bhi chal pada Aisa bhi kya ke ghar ko chalun aur ghar bhi aaye Taiyyar rehna chahiye ay khaak khāl khāl Jhonka idhar se chal pada shayad udhar bhi aaye Deewar se azaab tala kya pata chala Ek ishtihaar khaali kiya ek bhar bhi aaye Phir der ho rahi thi main aa ke nikal gaya Kuchh door tak to saath mere khair-o-shar bhi aaye Tareekh jaante hain magar maante nahin Hum jab se dekhte hain woh tab se nazar bhi aaye

‹ کلام کی فہرست پر واپس