کچھ نہیں لکھا ہوا پھر بھی پڑھا جاتا ہے کیا
کچھ نہیں لکھا ہوا پھر بھی پڑھا جاتا ہے کیا ایسی ناموجود کو دنیا کہا جاتا ہے کیا ہم سخن تیرے مخاطب کا پتا کیسے کروں بولنا تھا کیا تجھے اور بولتا جاتا ہے کیا ایک دروازہ اور اندر دور تک کوئی نہیں آتے جاتے جھانک لینے سے ترا جاتا ہے کیا اس اندھیرے میں پڑے اک شخص کو دیکھا کبھی پاؤں سے ٹکرائے تو بانہوں میں آ جاتا ہے کیا ہم ادھر ہیں حشر اٹھا دیتے ہیں جب اٹھتی ہے لہر تم ادھر ہو ہاتھ اٹھا دو سب سنا جاتا ہے کیا میں کہ تیرا تیسرا غم ہوں سو یہ غم بھی تو کر تو کہ بس ہونے نہ ہونے پر مرا جاتا ہے کیا
English rendering
Kuch nahin likha hua phir bhi paṛha jata hai kya Aisi namaujud ko duniya kaha jata hai kya Hum-sukhan tere mukhatib ka pata kaise karoon Bolna tha kya tujhe aur bolta jata hai kya Ek darwaza aur andar door tak koi nahin Aate jaate jhank lene se tera jata hai kya Is andhere mein paṛe ik shakhs ko dekha kabhi Paon se ṭakraye to baanhon mein aa jata hai kya Hum idhar hain hashr uṭha dete hain jab uṭhti hai lehar Tum idhar ho hath uṭha do sab suna jata hai kya Main ke tera teesra gham hoon so yeh gham bhi to kar Tu ke bas hone na hone par mara jata hai kya