میں ہوا تیرا ماجرا تو مرا ماجرا ہوا
میں ہوا تیرا ماجرا تو مرا ماجرا ہوا وقت یونہی گزر گیا وقت کے بعد کیا ہوا کیسا گزشتہ دن تھا جو پھر سے گزارنا پڑا دھوپ بھی تھی بچی ہوئی سایا بھی تھا بچا ہوا صبح کے ساتھ جائے کون شام کو لے کے آئے کون رات کا گھر بسائے کون ہے کوئی جاگتا ہوا ایک مکاں میں کچھ ہوا بات سنی نہ جا سکی لوگ گلی گلی سے اب پوچھ رہے ہیں کیا ہوا پکڑا گیا تھا کیا کروں شوق تھا یہ گڑھا بھروں صبح طلوع کا ہوا شام غروب کا ہوا صحن میں چارپائی پر بیٹھا ہوا ہوں دیر سے لمحوں کا مسئلہ ہوں اور صدیوں سے ہوں ملا ہوا ایسے میں بھی عجب نہیں جی سکوں اور مر سکوں اپنے خراب و خوب کا حیرتی ہوں تو کیا ہوا یوں ہی تو چپ نہیں ہوں میں کوئی تو بات ہے ضرور یہ جو قضا ہوا ہے خواب سجدہ تھا جو قضا ہوا اور میں باقی رہ گیا باتیں بنانے کے لیے میری طرح کا ایک شخص تیرے لیے فنا ہوا
English rendering
Main hua tera maajra tu mera maajra hua Waqt yunhi guzar gaya waqt ke baad kya hua Kaisa guzashta din tha jo phir se guzaarna pada Dhoop bhi thi bachi hui saaya bhi tha bacha hua Subah ke saath jaaye kaun shaam ko le ke aaye kaun Raat ka ghar basaaye kaun hai koi jaagta hua Ek makaan mein kuch hua baat suni na ja saki Log gali gali se ab pooch rahe hain kya hua Pakda gaya tha kya karun shauq tha yeh gadha bharoon Subah taloo ka hua shaam ghuroob ka hua Sehan mein charpai par baitha hua hoon der se Lamhon ka masla hoon aur sadiyon se hoon mila hua Aise mein bhi ajab nahin ji sakoon aur mar sakoon Apne kharab-o-khoob ka hairati hoon toh kya hua Yun hi toh chup nahin hoon main koi toh baat hai zaroor Yeh jo qaza hua hai khwab sajda tha jo qaza hua Aur main baaqi reh gaya baatein banane ke liye Meri tarah ka ek shakhs tere liye fanaa hua