روشنی جیسے کسی شام کے آنے سے ہوئی
روشنی جیسے کسی شام کے آنے سے ہوئی خاک دریافت مری خاک اڑانے سے ہوئی رنگ پھر آئے نہیں موج میں پہلے کی طرح ایسی تصویر مؤخر ترے جانے سے ہوئی تو نے چپ سادھ لی موضوع محبت دے کر گفتگو تجھ سے جو ہونی تھی زمانے سے ہوئی تھا مگر ایسا اکیلا میں کہاں تھا پہلے میری تنہائی مکمل ترے آنے سے ہوئی اپنے بارے میں وہ اک بات جو ہوتی نہیں تھی تیری آواز میں آواز ملانے سے ہوئی
English rendering
Roshni jaise kisi shaam ke aane se hui Khaak-e-daryaft meri khaak udaane se hui Rang phir aaye nahin mauj mein pehle ki tarah Aisi tasveer moakhar tere jaane se hui Tu ne chup saadh li mauzu-e-mohabbat de kar Guftugu tujh se jo honi thi zamaane se hui Tha magar aisa akela main kahan tha pehle Meri tanhai mukammal tere aane se hui Apne baare mein woh ek baat jo hoti nahin thi Teri aawaaz mein aawaaz milane se hui