سرائے بود میں بہتا ہوں ڈھلتا جاتا ہوں
سرائے بود میں بہتا ہوں ڈھلتا جاتا ہوں کوئی بلاتا نہیں اور میں چلتا جاتا ہوں ابھی وہیں کا وہیں ہوں بدن کی گھاٹ پہ میں ہزار پانی پہ پانی بدلتا جاتا ہوں بہت رکی ہوئی شاموں میں چل رہا ہوں کہیں بہت بجھے ہوئے لوگوں میں جلتا جاتا ہوں حجاب آب و ہوا سے ہٹا سکوں شاید میں دست و پا پہ جو مٹی سی ملتا جاتا ہوں ابھی میں ٹھیک کہیں بھی بپا نہیں ہوتا سو وحشتیں ہی نبھاتا ہوں ٹلتا جاتا ہوں کوئی مکاں ہے جو بے دخل کر رہا ہے مجھے کوئی گلی ہے کہ جس سے نکلتا جاتا ہوں یہ خواب دیکھنے والوں کا قافلہ ہے سو میں اسی غبار میں چپ چاپ چلتا جاتا ہوں
English rendering
Saraye bood mein behta hoon dhhalta jaata hoon Koi bulata nahin aur mein chalta jaata hoon Abhi wahin ka wahin hoon badan ki ghaat pe mein Hazar paani pe paani badalta jaata hoon Bahut ruki hui shaamon mein chal raha hoon kahin Bahut bujhe hue logon mein jalta jaata hoon Hijab-e-aab-o-hawa se hata sakun shayad Mein dast-o-pa pe jo mitti si milta jaata hoon Abhi mein theek kahin bhi bapa nahin hota So wahshatein hi nibhata hoon talta jaata hoon Koi makaan hai jo be-dakhl kar raha hai mujhe Koi gali hai ke jis se nikalta jaata hoon Yeh khwab dekhne walon ka qafila hai so mein Isi ghubar mein chup chaap chalta jaata hoon