صبح وفا سے ہجر کا لمحہ جدا کرو
صبح وفا سے ہجر کا لمحہ جدا کرو منزل سے گرد، گرد سے رستہ جدا کرو اک نقش ہو نہ پائے ادھر سے ادھر مرا جیسا تمہیں ملا تھا میں ویسا جدا کرو شب زادگاں! تم اہل خبر سے نہیں سو تم! اپنا مدار اپنا مدینہ جدا کرو یاں پے بہ پے جو خواب کھلے نے بہ نے کھلے جتنا جدا یہ ہو سکے اتنا جدا کرو میں تھا کہ اپنے آپ میں خالی سا ہو گیا اس نے تو کہہ دیا مرا حصہ جدا کرو
English rendering
Subah wafa se hijr ka lamha judaa karo Manzil se gard, gard se rasta judaa karo Ik naqsh ho na paaye idhar se udhar mera Jaisa tumhein mila tha main waisa judaa karo Shab-zadegaan! Tum ahl-e-khabar se nahin so tum! Apna madar apna madina judaa karo Yaan pe ba pe jo khwab khule ne ba ne khule Jitna judaa yeh ho sake itna judaa karo Main tha ke apne aap mein khaali sa ho gaya Usne toh keh diya mera hissa judaa karo