تیری خاموشی کو آنکھوں سے لگائے ہوئے ہیں
تیری خاموشی کو آنکھوں سے لگائے ہوئے ہیں روبرو ہم تری تصویر کے آئے ہوئے ہیں دو الگ وقتوں میں اک ساتھ دھڑکتے ہوئے دل اے زمیں تیرے کناروں کو ملائے ہوئے ہیں وہ جو دیکھے سے بھی دیکھے نہیں جاتے وہی خواب میرے دیکھے ہوئے ہیں تیرے دکھائے ہوئے ہیں آنکھ ایسے ہے کہ جیسے ابھی آتا ہے کوئی ہاتھ ایسے ہیں کہ بس پھول اٹھائے ہوئے ہیں نقش دل پر ہے کہ دیوار پہ معلوم نہیں یوں بنانے کو تو تصویر بنائے ہوئے ہیں باغ دل دیکھنے والا ہے کہ اس باغ کے ہم پھول ہیں اور بہاروں کے رلائے ہوئے ہیں تم کہ آئندہ کی صورت میں تھے اوجھل اوجھل ہم تمہیں لمحۂ موجود میں لائے ہوئے ہیں عشق یہ اور کسی کا تھا جو کرنا پڑا ہے ہم کسی اور کا سامان اٹھائے ہوئے ہیں
English rendering
Teri khamoshi ko aankhon se lagaye hue hain Rubaru hum teri tasveer ke aaye hue hain Do alag waqton mein ek saath dhadakte hue dil Aye zameen tere kinaron ko milaye hue hain Woh jo dekhe se bhi dekhe nahin jaate wahi khwab Mere dekhe hue hain tere dikhaye hue hain Aankh aise hai ke jaise abhi aata hai koi Haath aise hain ke bas phool uthaye hue hain Naqsh dil par hai ke deewar pe maloom nahin Yun banane ko to tasveer banaye hue hain Bagh-e-dil dekhne wala hai ke us bagh ke hum Phool hain aur baharon ke rulaye hue hain Tum ke aainda ki surat mein the ojhal ojhal Hum tumhein lamha-e-maujood mein laye hue hain Ishq yeh aur kisi ka tha jo karna pada hai Hum kisi aur ka samaan uthaye hue hain