تجھ میں کتنا گم ہوں اور کتنا نظر آتا ہوں میں
تجھ میں کتنا گم ہوں اور کتنا نظر آتا ہوں میں آتا جاتا آئنوں کو منہ دکھا جاتا ہوں میں اس کے بعد اگلی قیامت کیا ہے کس کو ہوش ہے زخم سہلاتا تھا اور اب داغ دکھلاتا ہوں میں نقش بر دیوار ہوں اور بات کر سکتا نہیں ایسی حالت میں بھی جو کہتا ہوں منواتا ہوں میں خاکساری ہی نہیں یہ غم گساری بھی تو ہے پاؤں رکھتا ہوں جہاں مٹی اٹھا لاتا ہوں میں حرف کے آوازۂ آخر کو کر دیتا ہوں نظم شعر کیا کہتا ہوں خاموشی کو پھیلتا ہوں میں دن ڈھلے کچھ دیر ڈھل جاتا بھی ہوں سورج کے ساتھ شام ہوتے ہی چراغوں سے ابھر آتا ہوں میں
English rendering
Tujh mein kitna gum hoon aur kitna nazar aata hoon main Aata jaata aainon ko munh dikha jaata hoon main Is ke baad agli qayamat kya hai kis ko hosh hai Zakhm sehlata tha aur ab daagh dikhlata hoon main Naqsh bar deewar hoon aur baat kar sakta nahin Aisi haalat mein bhi jo kehta hoon manwata hoon main Khaaksari hi nahin yeh gham-gusaari bhi to hai Paon rakhta hoon jahan mitti utha laata hoon main Harf ke aawaza aakhir ko kar deta hoon nazm Sher kya kehta hoon khamoshi ko phailata hoon main Din dhale kuch der dhal jaata bhi hoon sooraj ke saath Shaam hote hi charaghon se ubhar aata hoon main