ظفرگورکھپوری

ظفرگورکھپوری

شاعر — Zafar Gorakhpuri

تعارف شاعری

دیکھے گا وہ، دِکھائے گا بھی، کیا کریں اُسے

دیکھے گا وہ، دِکھائے گا بھی، کیا کریں اُسے وہ آئینہ ہے کس طرح اندھا کریں اُسے بستی کو ہم جو چاند ستارے نہ سونپ پائیں مِٹی کا ایک دِیاہی مہیا کریں اُسے ہر پَل ہے ایک منظرِدیگرنِگاہ میں ہاں جی تو چہاتا ہے کہ دیکھا کریں اسے وہ جاں کا ہے رقیب تو گھر سے نکال دیں اسے غم جی نہ پائے، یوں بھی تنہا کریں اسے ہم جستجو میں گم رہیں اُس کی،یہ اپنی دُھن اُس کو بھی اِس میں لُطف کہ ڈُھونڈا کریں اُسے اپنے سِوا کوئی نہ اسے اور دیکھ پائے آتا ہو یہ ہنر تو تماشا کریں اُسے اس کی ہَوا میں آکے ظفر لوٹ پائیں گے؟ اِک حد کے بعد اور سوچا نہ کریں اُسے

— ظفرگورکھپوری

English rendering

Dekhega woh, dikhayega bhi, kya karein use Woh aaina hai kis tarah andha karein use Basti ko hum jo chaand sitare na saunp payein Mitti ka ek diya hi muhayya karein use Har pal hai ek manzar-e-digar nigah mein Haan ji to chahta hai ke dekha karein use Woh jaan ka hai raqeeb to ghar se nikal dein use Gham ji na paaye, yoon bhi tanha karein use Hum justuju mein gum rahein us ki, yeh apni dhun Us ko bhi is mein lutf ke dhundha karein use Apne siwa koi na use aur dekh paaye Aata ho yeh hunar to tamasha karein use Is ki hawa mein aake Zafar laut payenge? Ek had ke baad aur socha na karein use

‹ کلام کی فہرست پر واپس