نظر آتا نہیں لیکن اشارہ کر رہا ہے
نظر آتا نہیں لیکن اشارہ کر رہا ہے کوئی تو ہے جو میرا کام سارا کر رہا ہے اس آبادی میں کچھ ہوں گے جنہیں پیاری ہے دنیا بڑا حصہ تو مجبوراً گوارا کر رہا ہے نہ پوچھو دل کی‘ آنسو خشک ہیں اور درد کم کم یہ دیوانہ کسی صورت گزارا کر رہا ہے زمیں کی کوکھ چھلنی کر رہا ہے رات دن جو وہ اپنے آپ کو بھی پارہ پارہ کر رہا ہے مژہ سے ٹوٹ کر گرنے کا منظر سب نے دیکھا خبر بھی ہے جو مٹی میں ستارہ کر رہا ہے مجھے یوں بے سہارا کر کے اس کو کیا ملے گا مگر کچھ سوچ کر ہی بے سہارا کر رہا ہے کڑی ہے دھوپ‘ رک جاؤ ذرا آموں کے نیچے ظفر صاحب! تمھیں کوئی اشارہ کر رہا ہے
English rendering
Nazar aata nahin lekin ishara kar raha hai Koi to hai jo mera kaam saara kar raha hai Is abaadi mein kuch honge jinhein pyari hai duniya Bada hissa to majbooran gawara kar raha hai Na poochho dil ki’ aansu khushk hain aur dard kam kam Yeh deewana kisi surat guzara kar raha hai Zameen ki kokh chhalni kar raha hai raat din jo Woh apne aap ko bhi paara paara kar raha hai Mizha se toot kar girne ka manzar sab ne dekha Khabar bhi hai jo mitti mein sitara kar raha hai Mujhe yoon be-sahara kar ke us ko kya milega Magar kuch soch kar hi be-sahara kar raha hai Kadi hai dhoop’ ruk jao zara aamon ke neeche Zafar Sahib! Tumhein koi ishara kar raha hai