ظفرگورکھپوری

ظفرگورکھپوری

شاعر — Zafar Gorakhpuri

تعارف شاعری

زمیں پھر درد کا یہ سائباں کوئی نہیں دے گا

زمیں پھر درد کا یہ سائباں کوئی نہیں دے گا تجھے ایسا کشادہ آسماں کوئی نہیں دے گا ابھی زندہ ہیں ہم پر ختم کر لے امتحاں سارے ہمارے بعد کوئی امتحاں کوئی نہیں دے گا جو پیاسے ہو تو اپنے ساتھ رکھو اپنے بادل بھی یہ دنیا ہے وراثت میں کنواں کوئی نہیں دے گا ملیں گے مفت شعلوں کی قبائیں بانٹنے والے مگر رہنے کو کاغذ کا مکاں کوئی نہیں دے گا خود اپنا عکس بک جائے اسیر آئینہ ہو کر یہاں اس دام پر نام و نشاں کوئی نہیں دے گا ہماری زندگی بیوہ دلہن بھیگی ہوئی لکڑی جلیں گے چپکے چپکے سب دھواں کوئی نہیں دے گا

— ظفرگورکھپوری

English rendering

Zameen phir dard ka yeh saiban koi nahin dega Tujhe aisa kushada aasmaan koi nahin dega Abhi zinda hain hum par khatm kar le imtihan saare Hamare baad koi imtihan koi nahin dega Jo pyase ho to apne saath rakho apne badal bhi Yeh duniya hai virasat mein kunwaan koi nahin dega Milenge muft sholon ki qabayein baantne wale Magar rehne ko kaghaz ka makan koi nahin dega Khud apna aks bik jaye aseer aaina ho kar Yahan is daam par naam-o-nishaan koi nahin dega Hamari zindagi bewa dulhan bheegi hui lakdi Jalenge chupke chupke sab dhuaan koi nahin dega

‹ کلام کی فہرست پر واپس