نہ آتے ہمیں اس میں تکرار کیا تھی
نہ آتے ہمیں اس میں تکرار کیا تھی مگر وعدہ کرتے ہوئے عار کیا تھی تمہارے پیامی نے سب راز کھولا خطا اس میں بندے کی سرکار کیا تھی بھری بزم میں اپنے عاشق کو تاڑا تری آنکھ مستی میں ہشیار کیا تھی تأمل تو تھا ان کو آنے میں قاصد مگر یہ بتا طرز انکار کیا تھی کھنچے خود بخود جانب طور موسیٰ کشش تیری اے شوق دیدار کیا تھی کہیں ذکر رہتا ہے اقبالؔ تیرا فسوں تھا کوئی تیری گفتار کیا تھی
English rendering
Na aate humein is mein takraar kya thi Magar wada karte hue aar kya thi Tumhare payami ne sab raaz khola Khata is mein bande ki sarkaar kya thi Bhari bazm mein apne aashiq ko taara Teri aankh masti mein hoshiyar kya thi Taammul to tha un ko aane mein qaasid Magar yeh bata tarz-e-inkaar kya thi Khinchay khud ba khud jaanib-e-toor-e-Musa Kashish teri ae shauq-e-deedaar kya thi Kahin zikr rehta hai Iqbal tera Fasoon tha koi teri guftaar kya thi