آہ بارگہہ حسن میں جلووں کا اثر دیکھ
آہ بارگہہ حسن میں جلووں کا اثر دیکھ حد سے نہ گزر ضبط میں اے ضبط نظر دیکھ مت پوچھ کہ کیا گزری دل شعلہ صفت پر اس دست حنائی میں مرا دامن تر دیکھ تو اس کا تمنائی ہے مت ڈر دل ناداں امید نہیں پھر بھی وہ کہتا ہے تو مر دیکھ یہ شہر ہے یا خیمہ ہے دشمن کا سپہ کا آواز کے زخموں سے لہو ہے مرا سر دیکھ کیوں بحر خموشی میں ہے تو مثل صدا تنگ حسرت کوئی باقی ہے تو اک بار ابھر دیکھ شاید ترے حصے میں ہو موتی کا مقدر اے قطرۂ جاں آج سمندر میں اتر دیکھ کیوں پاؤں پسارے تو پڑا ہے سر راہے کیا سخت سفر ہے ذرا سائے سے ادھر دیکھ شاید ہو ادھر عرشؔ کوئی چشمۂ حیواں اک بار تو ہستی کے بیاباں سے گزر دیکھ
English rendering
Aah bargah-e-husn mein jalwon ka asar dekh Had se na guzar zabt mein ae zabt-e-nazar dekh Mat poochh ke kya guzri dil-e-shola-sifat par Is dast-e-hinai mein mera daaman tar dekh Tu us ka tamannai hai mat dar dil-e-naadaan Umeed nahin phir bhi woh kehta hai tu mar dekh Yeh shehar hai ya khaima hai dushman ka sipah ka Aawaz ke zakhmon se lahoo hai mera sar dekh Kyun bahr-e-khamoshi mein hai tu misl-e-sada tang Hasrat koi baaqi hai to ek baar ubhar dekh Shayad tere hisse mein ho moti ka muqaddar Ae qatra-e-jaan aaj samandar mein utar dekh Kyun paaon pasare tu pada hai sar-e-raahe Kya sakht safar hai zara saaye se idhar dekh Shayad ho idhar Arsh koi chashma-e-haiwaan Ek baar to hasti ke bayabaan se guzar dekh